Berkencanlah denganku, Joo Inhyeong
Apa?
Kau bilang, kau menyukaiku kan?
Kenapa? Kau tidak mau?
Bu... bukan begitu
Ini hanya karena aku sedikit terkejut
Ayo
Oh? Ada apa ini?
Kalian ingin berlatih hari ini?
Bagaimana ini?
Inhyeong dan aku...
Akan berkencan
Kami..
Memutuskan untuk berkencan
Apa? Apa itu?
EPISODE 10 JALAN MENUJU DIRIMU
Itu kapalnya! Kapal!
Aku membayangkan kalau nanti aku mempunyai kekasih, aku harus menaiki kapal
Jr. Bisakah kita menaiki kapal?
Ah.. sepertinya.. Itu cukup ramai
Baiklah
Ayo kita makan sesuatu
Silakan dinikmati
Ya, terimakasih
Ayo makan
Ini pasti enak
Itu Jr.! Jr!
- Dia pergi dengan siapa? –Pasti itu kekasihnya
Sepertinya dia memang kekasihnya
Lezat sekali!
Kalau kita sudah selesai makan, lalu kita pergi saja
Apa?
Pasti melelahkan berkencan denganku ya?
Karena aku mengencani selebriti maka aku harus menahan hal itu
Tapi Jr. ...
Kenapa kau menyukaiku?
Lalu bagaimana denganmu?
Kenapa kau menyukaiku?
Aku memang cukup sempurna
Bukan seperti itu
Aku menyukaimu karena kau selalu mencoba melakukan yang terbaik
Sebenarnya, aku pernah melihatmu berlatih sebelumnya
Semua artis idola memang seperti itu
Tidak mudah untuk menjadi seorang idola
Kau...
Sungguh ingin hidup dengan baik, kan?
Tanpa penyesalan
Sesungguhnya...
Karena alasan itulah, aku sangat mendukungmu
Dan... aku merasa, aku harus mengeluarkan segala upayaku untuk hidup sepertimu
Setiap orang hidup hanya sekali, jadi kau harus memilih jalan untuk hidup yang tidak akan membuatmu menyesalinya
Jadi karena itulah...
Aku menyukaimu
Kau...
Sungguh ingin hidup dengan baik, kan?
Tanpa penyesalan
Dan... aku merasa, aku harus mengeluarkan segala upayaku untuk hidup sepertimu
Setiap orang hidup hanya sekali, jadi kau harus memilih jalan untuk hidup yang tidak akan membuatmu menyesalinya
Jadi karena itulah...
Aku menyukaimu
Maafkan aku
Karena tidak latihan hari ini
Apakah kencannya menyenangkan?
Disini cukup dingin, ya kan?
Aku akan masuk dulu ya?
Apa kau merasa senang?
Apa?
Apa kau merasa senang karena telah berkencan dengan Jr.?
Kenapa kau tiba-tiba bertanya seperti itu?
Aku akan masuk dulu
Hanya aku saja yang terlihat aneh
Apa kau merasa senang karena telah berkencan dengan Jr.?
- Inhyeong, jam 6 nanti akan ada konsernya Chansung – Sebentar
Jr.~
Kau sudah didepan rumahku?
Baiklah
Ini masalah besar
Kalian pergilah, pergilah
Kau ambil ini
Berhenti makan, bangunlah, bangun!
- Pergilah! Pergilah! Kenapa? Ada apa?
- Cepatlah, pergilah kesana dan bermain Jr. lagi?
Cepatlah! Cepat! Tolong pergilah dari sini
Berhenti makannya, kalian bisa pergi kesana dan makan lagi nanti
Hei! Bawalah pakaian kalian
Cepatlah dan pergi, pergi pergi!
Silakan pergi!
Ada sepatu disini, sepatu, sepatu laki-laki, cepatlah
Pergilah
Apa yang kau lakukan?
Aku merapikan tempat ini
Kau cepat sampai
Kau belum makan, kan?
Iya
Ayo kita makan
Cepatlah
Hei, cepatlah kemari
Tapi... di rumah tidak ada sesuatu yang bisa dimakan
Mau ke pasar dulu?
Jangan khawatir, aku sudah menyiapkannya
Kemarin, kau tidak dapat makan dengan benar
Itulah kenapa aku khusus menyiapkan ini
Ayo kita pergi ke kapal setelah selesai makan
Sungguh?
Iya
Aku pernah membayangkan kalau aku sudah mempunyai kekasih, aku harus melakukan hal ini
Aku bisa makan sendiri
Apakah enak?
Apa kau tidak ingin menyuapiku?
Ini sangat enak
Ini tidak enak?
Tidak, ini enak sekali
Bolehkah aku menghabiskannya?
Betapa kejamnya dia!
Dia sungguh kejam!
Aku bahkan belum makan
Dia berkata bahwa dia menyukai kita agar bisa kesana
Tentu saja dia lebih menyukai Jr. Daripada kita
Cinta itu seperti itu, ya kan?
Kalian sangat tidak sensitif
JB juga menyukai Joo Inhyeong
Lihatlah bayangannya
Sangat kesepian
Hei, kenapa disini ada banyak serangga?
Jadi inilah yang dinamakan berkencan
Sebenarnya..
Orang yang pertama memperlakukanku seperti ini..
adalah Jr.
Terimakasih
Aku juga
Kau adalah yang pertama
Yang mengatakan padaku..
Bahwa aku adalah orang yang menjalani kehidupan dengan bersungguh-sungguh
Karena kau mengatakan itu
Terimakasih!
Jadi inikah karavan
Ini adalah edisi spesial
Kau... sungguh sangat menyuikaiku
Aku membaca buku ini juga
Maaf
Tidak mengapa, biarkan aku saja
Kalau kau ingin melompat dengan baik, maka tubuh bagian bawahmu harus kuat
100 kali setiap hari
Jika kau tidak melakukan yang dasar, maka jangan pernah berpikir untuk menari
Berlatihlah mengangkat beban dengan benar
Ini apa?
Legenda hidup yang menari dengan seluruh hatinya
Ada apa?
Maafkan aku Jr.
Aku sudah mempunyai hal yang penting hari ini tapi aku lupa
Hei, Joo Inhyeong!
Apa kau merasa senang ketika berkencan dengan Jr.?
Selama kau berpikir bahwa kau bisa melakukannya, maka kau pasti bisa
Konsernya sudah selesai
Terimakasih senior. Terimakasih!
Ini sungguh “100 ribu won”!
Apa kau makan banyak pada saat itu?
Ada apa?
Apa terjadi sesuatu?
Aku..
Harus pergi dan bertemu seseorang...
Aku sudah berjanji ntuk pergi dan menonton konsermu hari ini
Tapi aku datang terlambat
Aku harus bertemu dengannya hari ini, tapi...
Tidak mengapa. Konsernya juga baru selesai
Dia pasti masih ada disekitar sini
Tunggu sebentar
Hei semuanya!
Itu Hwang Chansung!
Dia ingin mencari seseorang
Aku harap kalian dapat menolongnya
Tapi siapa nama temanmu itu?
JB
Namanya JB
Bagaimana ciri-cirinya?
Dia cukup tinggi
Matanya kecil
Tapi dia sangat menarik
Meskipun dia cukup cerewet
Tapi dia sangat peduli
Dia memperlakukanku dengan sangat baik dibanding yang lain,
Tapi...
Aku tidak mengerti bagaimana perasaannya
Dia merupakan orang yang sangat penting untukku
Aku sungguh bodoh...
Aku datang sangat terlambat, kan?
Selama kau datang, tidak masalah untukku
Inhyeong!
Joo Inhyeong!
Terimakasih sudah menyaksikan DREAM KNIGHT Subtitle Indonesia oleh greenz